SOLIDARNA KULTURA – cykl zajęć polsko-ukraińskich dla rodzin z dziećmi.

grafika Ukraina razem

Muzeum – Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie i Zamek Lipowiec w ramach programu
realizowanego ze środków Małopolskiej Tarczy Humanitarnej – SOLIDARNA KULTURA
zaprasza na cykl zajęć edukacyjno-warsztatowych dla rodzin z dziećmi
Oferta skierowana jest do odbiorców z Polski i Ukrainy.
Zajęcia będą się odbywać w dwóch językach: polskim i ukraińskim.

Музей – Надвіслянський етнографічний парк у Виґелзові та Замок Липовець
у рамках програми СОЛІДАРНА КУЛЬТУРА
запрошує на цикл польсько-українських занять для родин з дітьми.
Заняття проводитимуться двома мовами: польською та українською.

20 XI 2022, godz. 14.00
Niedziela неділя

Zajęcia warsztatowe Strój krakowski od podszewki – podczas, których uczestnicy zapoznają się z pięknem i bogactwem stroju Krakowiaków Zachodnich. Na zajęciach będą mieli również okazję stworzyć wianki do stroju krakowskiego oraz pomalować bawełnianą torbę ze wzorem haftu krakowskiego i ukraińskiego.

Майстер-класи Краківський стрій від підкладки, під час яких учасники ознайомляться з красою та багатством народного костюму західних краків’ян. На заняттях матимуть також можливість створити вінки до краківського строю, рівно як розмалювати торбу, використовуючи візерунок краківської та української вишивки.

30 XI 2022, godz. 17.00
Środa середа

Zajęcia warsztatowe Tanecznym krokiem przez Polskę i Ukrainę – podczas których uczestnicy nauczą się tańca krakowiaka, tańczonego tak w Polsce jak i na Ukrainie.

Майстер-клас Танцювальним кроком Польщею та Україною, під час якого учасники вивчать танець краков’як – популярний колись як у Польщі, так і в Україні.

4 XII 2022, godz. 14.00
Niedziela неділя

Zajęcia warsztatowe Hej kolęda, kolęda – podczas których uczestnicy poznają tradycje, obrzędy i zwyczaje
Świąt Bożego Narodzenia oraz tradycyjne kolędy i pastorałki. Na zakończenie warsztatów uczestnicy przygotują i upieką świąteczne pierniki.

Майстер-класи Ой коляда, коляда, під час яких учасники дізнаються про традиції, обряди та звичаї Свят Різдва Христового, а також традиційні колядки й так звані «пасторальки» (також обрядові пісні). Наприкінці майстер-класів учасники приготують і випечуть святкові пряники.

Udział we wszystkich zajęciach jest bezpłatny.
Участь у всіх заняттях безкоштовна.

Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona! Rezerwacja miejsc pod numerem tel.  885 386 913

Садиба з с. Дроґіня на території Музею-Скансену у Виґелзові вул. Подзамче 1, 32-551 Бабіце


Udostępnij

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on print
Share on email

Ustawienia

Zapisz się do newslettera

Skip to content